|
|
Hortorum cultura
|
Silver medal (argent and cornucopia struck on edge) ø 6.8 cm. Obverse with Ceres and satyr's head inscribed Hortorum Cultura (gardening), and signed A. Borrel at base, reverse with wreath of fruit and vegetables, inscribed Société Nationale d'Horticulture de France. Awarded to "Mr Février (A.) - Fruits - 9bre [November] 1903". Http://www.antiquariat.de/listen/GSG2225_SG_Medaillen+Gartenbau.html, a commercial site, gives the following information concerning an identical bronze medal struck in 1899: "Alfred Borrel (1836-1927), Sohn von Valentin Maurice Borrel, studierte an der Ecole des Beaux-Arts bei Jouffroy und Merley. Von 1963 an nahm er regelmäßig an den Salons an den Champs-Elysées teil, wo er 1880 mit einem 3., 1890 mit einem 2. und 1893 mit einem 1. Pries ausgezeichnet wurde. Auf der Weltausstellung 1900 erhielt er eine Silbermedaille. 1906 wurde er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt. Wie üblich, wurden Medaillen nicht nur für einen Anlass verwendet. So ist mir diese Medaille bereits mit einer Gravur von 1883 bekannt. Médaille ancienne, française, en bronze, représentant sur une face, une femme aux seins nus [Cérès], tenant une couronne de feuille [laurier] d'une main et encerclant une tête d'homme à corne [satyre] de l'autre, feuilles et fleurs, et sur l'autre face, une couronne de fleurs, fruits et légumes."
|
|
![Hortorum cultura
Silver medal (argent and cornucopia struck on edge) ø 6.8 cm. Obverse with Ceres and satyr's head inscribed Hortorum Cultura (gardening), and signed A. Borrel at base, reverse with wreath of fruit and vegetables, inscribed Société Nationale d'Horticulture de France. Awarded to "Mr Février (A.) - Fruits - 9bre [November] 1903". Http://www.antiquariat.de/listen/GSG2225_SG_Medaillen+Gartenbau.html, a commercial site, gives the following information concerning an identical bronze medal struck in 1899: "Alfred Borrel (1836-1927), Sohn von Valentin Maurice Borrel, studierte an der Ecole des Beaux-Arts bei Jouffroy und Merley. Von 1963 an nahm er regelmäßig an den Salons an den Champs-Elysées teil, wo er 1880 mit einem 3., 1890 mit einem 2. und 1893 mit einem 1. Pries ausgezeichnet wurde. Auf der Weltausstellung 1900 erhielt er eine Silbermedaille. 1906 wurde er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt. Wie üblich, wurden Medaillen nicht nur für einen Anlass verwendet. So ist mir diese Medaille bereits mit einer Gravur von 1883 bekannt. Médaille ancienne, française, en bronze, représentant sur une face, une femme aux seins nus [Cérès], tenant une couronne de feuille [laurier] d'une main et encerclant une tête d'homme à corne [satyre] de l'autre, feuilles et fleurs, et sur l'autre face, une couronne de fleurs, fruits et légumes."
Keywords: horticulture gardening](albums/userpics/14102/gardenA.jpg "Hortorum cultura
Silver medal (argent and cornucopia struck on edge) ø 6.8 cm. Obverse with Ceres and satyr's head inscribed Hortorum Cultura (gardening), and signed A. Borrel at base, reverse with wreath of fruit and vegetables, inscribed Société Nationale d'Horticulture de France. Awarded to \"Mr Février (A.) - Fruits - 9bre [November] 1903\". Http://www.antiquariat.de/listen/GSG2225_SG_Medaillen+Gartenbau.html, a commercial site, gives the following information concerning an identical bronze medal struck in 1899: \"Alfred Borrel (1836-1927), Sohn von Valentin Maurice Borrel, studierte an der Ecole des Beaux-Arts bei Jouffroy und Merley. Von 1963 an nahm er regelmäßig an den Salons an den Champs-Elysées teil, wo er 1880 mit einem 3., 1890 mit einem 2. und 1893 mit einem 1. Pries ausgezeichnet wurde. Auf der Weltausstellung 1900 erhielt er eine Silbermedaille. 1906 wurde er zum Ritter der Ehrenlegion ernannt. Wie üblich, wurden Medaillen nicht nur für einen Anlass verwendet. So ist mir diese Medaille bereits mit einer Gravur von 1883 bekannt. Médaille ancienne, française, en bronze, représentant sur une face, une femme aux seins nus [Cérès], tenant une couronne de feuille [laurier] d'une main et encerclant une tête d'homme à corne [satyre] de l'autre, feuilles et fleurs, et sur l'autre face, une couronne de fleurs, fruits et légumes.\"
Keywords: horticulture gardening")
